Ié, a scena post-creditu di a Pantera Nera era bella, ma a scena Mid-Crediti hè induve hè

imagine: Marvel Black Panther Lupita Nyong

Cum'è cù altri filmi Marvel, Pantera Nera presenta sia una scena di media crediti sia una scena post-creditu. Mentre a scena post-creditu hè sicuramente divertente, è face u so travagliu di cunnessione di u filmu cù u restu di l'Universu Marvel, a scena di i media crediti hè brillanti, perchè distilla efficacemente a tutalità di u filmu, i so temi - hè trama, è a so funzione in a nostra vita vera - in pochi minuti. ** SPOILERS AHOY **



imagine: Marvel Sebastian Stan Bucky Barnes Winter Soldier, Chris Evans, Captain America, Guerra Civile, Marvel



Fighjemu a scena post-crediti fora di a strada, prima. Sapemu chì à a fine di Guerra Civile , T’Challa l’hà purtatu in Wakanda è u tinia in criostasi finu à chì i so scentifichi (per u più Shuri) pudessinu deprogrammà u so Soldatu d’Invernu lavendu u cervellu.

À a fine di Pantera Nera , simu intrudutti à Bucky chì si sveglia in una piccula capanna in Wakanda dopu à esse stati fighjulati da trè zitelli adorabili chì u guardanu mentre dorme. Si sveglia è esce fora, induve Shuri s'avvicina per verificallu. Hè chjaru chì hè un omu diversu, quellu chì nimu hà bisognu di teme più.



Sicondu Geek Tyrant , Ryan Coogler spiegò chì ùn era micca ubligatu di mette in una scena post-crediti, ma chì ellu è a squadra vulianu veramente mette questu in:

Ùn ci anu dumandatu di fà la. Ovviamente si lega, ma u studio ùn hà micca forzatu a nostra manu, o ùn ci hà dettu chì deve esse a scena post-crediti. Era qualcosa chì ci interessava, chì eramu interessati à fà.

È per noi hè statu divertente, perchè pensu chì u publicu, se cunnoscenu l'MCU, sà chì Bucky hè in Wakanda. Era una sorta di presa.



U nostru filmu ùn era micca nantu à Bucky, ovviamente, [dunque] ùn avemu micca avutu a sensazione chì seria ghjustu trattà cun ellu in questu cuntestu. Ma avemu pensatu chì seria bellu per i fan chì sò stati finu à a fine di verificà nantu à stu caratteru chì amanu.

Una parte di mè si dumanda s'ellu ci hè di più in questu chì ancu questu. In a scena i zitelli, quand'elli partenu, dicenu addiu à Bucky chjamendulu Lupu Biancu. Questu hè assai significativu in relazione à Pantera Nera in i fumetti.

Cum'è Entertainment Weekly spiega :

In i fumetti, u Lupu Biancu hè Cacciatore, u fratellu anzianu anzianu biancu di T'Challa. T'Chaka, u babbu di T'Challa, hà aduttatu Hunter dopu chì i so genitori morse in un accidente aereu in Wakanda. Ancu se Hunter era sempre cunsideratu cum'è un furasteru è ùn era micca accettatu da i Wakandani, si dedicò à u paese, s'arrizzò in i ranghi, è diventò infine u capimachja di a forza di pulizza secreta di Wakanda, l'Hatut Zeraze, guadagnendu u nome Lupu Biancu.

Cusì, micca solu sta scena post-creditu hà alluditu Infinità Guerra , ma hà ancu alluditu à a presenza potenziale di Bucky in i futuri filmi di a Pantera Nera! Sapete chì? Ùn mi dispiaceria micca se ellu è Everett Ross di Martin Freeman restavanu Pantera Nera I picciotti bianchi bianchi per un bellu pezzu. U mo solu rigrettu hè chì ùn averemu più Andy Serkis in u ritrattu per fà di Freeman unu di i dui tippi bianchi di Tolkien.

imagine: Film Frame © Marvel Studios 2018 Marvel Studios

Tuttavia, hè a scena di i media crediti chì mi hà veramente impressiunatu è mi hà fattu sprimà. In questu, T'Challa vene à a nova Nazioni Unite per a prima volta per dichjarà chì Wakanda hè avà dispostu à cunnetta cù u mondu esternu è à sparte e so risorse è a so tecnulugia cù altre nazioni. Un delegatu (biancu) dumanda scetticamente qualcosa cum'è, Cù tuttu u rispettu, chì avaria da offre un paese agriculu in via di sviluppu à noi altri?

T’Challa feghja solu à st’omu è surride senza dì una parolla. Un surrisu chì dice, Oh agnellu caru, ùn ne avete mancu idea .

In pochi minuti in i crediti, sta scena di mezu crediti hà sappiutu cuntà tutta a storia di Pantera Nera in una sola scena è cù una maghjina colpente. Vidimu chì T’Challa pare regale è maestosu cum'è infernu, circundatu da donne putenti (perchè venenu da una sucietà senza dubbiu equilibrata di genere), fiducia in u valore di Wakanda per u mondu. In una istantanea, pudemu vede sente tutti i sentimenti evucati quandu avete guardatu u film precedente: chì u mondu bisogni Wakanda per esse un capimachja, è quantu emozionante hè d'avè finalmente accadutu.

Quandu stu delegatu particulare hà fattu a dumanda, eru internu (d'accordu, forse micca cusì internu) urlendu, Pensate daveru chì questu RE si presenterà solu à l'ONU per fà un grande annunziu chì sparteranu cereali è capre?! Site drogatu?!

Oltre à catturà tutta a dichjarazione di a missione di u filmu in una scena, ci dà ancu un ochju à l'avvene di a Pantera Nera dopu a Guerra Infinita. Wakanda infine ùn esse cusì isolazionista cunducerà senza dubbitu à ogni sorta di novi prublemi da travaglià, è solu perchè Wakanda hè dispostu à sparte, ùn significa micca chì l'altri paesi ùn pruveranu micca à piglià.

Dopu, sò d'accordu cù Nakia, chì hà dettu ciò chì pensu hè u più veru sentimentu in tuttu u filmu: Wakanda hè abbastanza forte da aiutà l'altri è pruteghje si in listessu tempu.

(imagine: Marvel)

lin manuel miranda jonathan groff